Prawo rodzinne w Hiszpanii dla polskich rodzin
Rozwód, opieka nad dziećmi, kontakty i alimenty dla polskich rodzin mieszkających w Hiszpanii. Monika Golińska prowadzi te sprawy po polsku przed hiszpańskimi sądami oraz w negocjacjach poprzedzających postępowanie.

Jeśli mieszkasz w Hiszpanii, o rozwodzie, pieczy nad dziećmi, kontaktach i alimentach zwykle decyduje sąd hiszpański, bez względu na to, gdzie zawarto małżeństwo (rozporządzenie Rady (UE) 2019/1111). Monika Golińska prowadzi te sprawy przed hiszpańskimi sądami, także wtedy, gdy mają element międzynarodowy, na przykład gdy jeden z rodziców mieszka w Polsce.
Rozwód w Hiszpanii
W Hiszpanii nie trzeba wykazywać winy ani przyczyny rozpadu małżeństwa. Rozwód może orzec sąd na zgodny wniosek obojga małżonków albo na żądanie jednego z nich, po upływie trzech miesięcy od zawarcia małżeństwa. Przy rozwodzie za porozumieniem małżonkowie przedstawiają ugodę (convenio regulador), która reguluje opiekę nad dziećmi, kontakty, alimenty, korzystanie z mieszkania i podział majątku.
Opieka nad dziećmi, kontakty i alimenty
Hiszpańskie sądy coraz częściej orzekają pieczę naprzemienną (custodia compartida), jeśli służy ona dobru dziecka. Sąd ustala też kontakty z drugim rodzicem i wysokość alimentów, biorąc pod uwagę potrzeby dziecka i możliwości rodziców. Orzeczenia można zmienić, gdy istotnie zmienią się okoliczności, na przykład po przeprowadzce jednego z rodziców.
Sprawy rodzinne z elementem międzynarodowym
Gdy jeden z rodziców mieszka w Polsce albo chce się tam przeprowadzić z dzieckiem, sprawa nabiera elementu międzynarodowego. Jeśli dziecko ma miejsce zwykłego pobytu w Hiszpanii, właściwy jest co do zasady sąd hiszpański (art. 7 rozporządzenia 2019/1111). Zmiana kraju zamieszkania dziecka wymaga zgody obojga rodziców albo zgody tego sądu. Jeżeli dziecko zostało bez takiej zgody wywiezione z Hiszpanii lub do niej przywiezione, zastosowanie ma konwencja haska z 1980 r., a wniosek złożony przed upływem roku od uprowadzenia ma najlepsze szanse. Reprezentujemy rodziców w tych sprawach przed hiszpańskimi sądami.
Gdy sprawa rodzinna łączy się z karną
Zarzuty przemocy domowej, zakaz zbliżania się czy postępowanie karne w toku mają bezpośredni wpływ na decyzje o dzieciach. Monika Golińska prowadzi obie sprawy jednocześnie, aby strategia w sprawie karnej nie szkodziła sprawie rodzinnej i odwrotnie.
Porozmawiaj z nami zanim złożysz pozew lub podejmiesz decyzję. Pierwsze kroki często przesądzają o wyniku.
Sprawy klientów polskojęzycznych prowadzi Monika Katarzyna Golińska, adwokatka (ICAM nr 141815, ICAAH nr 4804) i wspólniczka kancelarii Fechenbach Abogados, specjalizująca się w prawie karnym i rodzinnym, także w sprawach rodzinnych z elementem międzynarodowym rozpoznawanych przez hiszpańskie sądy. Rozmawia z klientami po polsku. W sprawach szczególnie złożonych i przed Audiencia Nacional współpracuje z Davidem Fechenbachem, dyrektorem kancelarii.
Najczęstsze pytania o prawo rodzinne
Czy mogę rozwieść się w Hiszpanii, jeśli ślub braliśmy w Polsce?
Tak, jeżeli hiszpański sąd jest właściwy, co zwykle zależy od miejsca zwykłego pobytu małżonków (art. 3 rozporządzenia 2019/1111). Miejsce zawarcia małżeństwa nie ma tu decydującego znaczenia. Rozwód orzeczony w Hiszpanii jest co do zasady uznawany w Polsce bez osobnego postępowania.
Który sąd zdecyduje o opiece nad dzieckiem?
Co do zasady sąd państwa, w którym dziecko ma miejsce zwykłego pobytu w chwili wszczęcia postępowania (art. 7 rozporządzenia 2019/1111). Jeśli dziecko mieszka w Hiszpanii, o pieczy, kontaktach i alimentach zwykle orzeka sąd hiszpański.
Czy mogę wyjechać z dzieckiem do Polski bez zgody drugiego rodzica?
Przeprowadzka za granicę wymaga zgody drugiego rodzica, który ma władzę rodzicielską, albo zgody sądu. Wyjazd bez niej może zostać uznany za bezprawne uprowadzenie dziecka i prowadzić do nakazu jego powrotu do Hiszpanii. Zanim podejmiesz decyzję, skonsultuj się z adwokatem.
Czy przed złożeniem pozwu trzeba próbować porozumienia?
Tak. Od kwietnia 2025 r. w sprawach cywilnych, także rodzinnych, przed złożeniem pozwu trzeba co do zasady podjąć próbę polubownego rozwiązania sporu (MASC), na przykład przez negocjacje między adwokatami. Prowadzimy te rozmowy tak, aby chroniły Twoją pozycję, jeśli sprawa trafi do sądu.
Opisz nam swoją sprawę
Napisz, gdzie mieszkacie Ty, drugi rodzic i dzieci oraz czy toczy się już jakieś postępowanie. Odpowiemy w ciągu 24 godzin, po polsku.
Wolisz porozmawiać od razu?
Informacje na tej stronie mają charakter ogólny i nie zastępują porady prawnej w konkretnej sprawie.