Fechenbach Abogados · Extradición y Orden Europea de Detención y Entrega
Abogado de extradición y orden europea de detención
Defensa de personas detenidas en España por una extradición o por una euroorden (OEDE), ante el Juez Central de Instrucción y la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional. Coordinamos la defensa con el abogado del país que reclama, en español, alemán, inglés y polaco.
Abogado Director: David Fechenbach Marcos · ICAM 122770
Qué llevamos
Extradición y euroorden: dos procedimientos distintos
Si reclama un Estado de fuera de la Unión Europea, se sigue la extradición pasiva. Si reclama otro Estado de la Unión, la orden europea de detención y entrega. Cambian los plazos, las causas para oponerse y los recursos.
Extradición pasiva
Decide la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional conforme al tratado aplicable o a la Ley de Extradición Pasiva. No se juzga la culpabilidad, sino si se cumplen los requisitos y garantías para la entrega (SSTC 141/1998, de 29 de junio, y 156/2002, de 23 de julio).
Orden europea de detención y entrega
La ejecuta el Juez Central de Instrucción de la Audiencia Nacional (art. 35.2), y el detenido debe ser puesto a su disposición en un máximo de setenta y dos horas (art. 50.2). Guía de la OEDE.
Cuándo no procede la extradición
Falta de doble incriminación, nacionalidad española, responsabilidad extinguida por prescripción, mismos hechos juzgados en España, condena en rebeldía sin garantía de nuevo juicio o riesgo de tratos inhumanos (arts. 2 a 5 Ley 4/1985).
Cuándo se deniega la euroorden
Se deniega, entre otros casos, si hay sobreseimiento libre o resolución definitiva por los mismos hechos. Puede denegarse si se sigue un procedimiento en España por el mismo hecho o si la condena se dictó en ausencia sin las garantías de la ley.
Reclamados por un tercer Estado
Si un país de fuera de la Unión reclama a un ciudadano de otro Estado miembro, antes debe ofrecerse a ese Estado la posibilidad de reclamarle por euroorden (STJUE de 6 de septiembre de 2016, asunto Petruhhin, y Auto del Pleno de la Sala de lo Penal de 7 de diciembre de 2016).
Solo por los hechos de la entrega
El entregado puede acogerse al principio de especialidad, de modo que no se le juzgue por hechos anteriores y distintos sin autorización ampliatoria, salvo que permanezca voluntariamente más de cuarenta y cinco días en el Estado al que se entregó (art. 21 Ley 4/1985). En la euroorden, la renuncia a acogerse a él debe constar en el acta (art. 51.3 Ley 23/2014).
Método de trabajo
Cómo defendemos una extradición o una euroorden
La defensa útil es técnica. Consiste en localizar el requisito que falta o la causa legal que impide la entrega, y en pedir la libertad con documentos de arraigo desde el primer día.
Detención y puesta a disposición
En la extradición urgente, el reclamado pasa al juez central de instrucción de guardia en 24 horas (art. 8.2 Ley 4/1985). En la euroorden, en un máximo de 72 horas (art. 50.2 Ley 23/2014). Acudimos desde el primer momento.
Comparecencia: consentir u oponerse
El reclamado manifiesta si consiente la entrega o se opone (art. 12.2 Ley 4/1985 y art. 51.2 Ley 23/2014). En la euroorden el consentimiento es irrevocable y en el mismo acto se decide si se renuncia o no a acogerse al principio de especialidad (art. 51.3), por eso se decide con el abogado y conociendo la reclamación.
Libertad provisional
El juez puede acordar la libertad con medidas como presentaciones periódicas, retirada del pasaporte o fianza (art. 8.3 Ley 4/1985 y art. 53 Ley 23/2014). Preparamos la prueba de arraigo familiar, laboral y social para pedirla. Prisión provisional.
Vista
En la extradición, la vista se celebra ante la Sala y solo se admite prueba sobre las condiciones del tratado o de la ley (art. 14 Ley 4/1985). En la euroorden, en tres días, con prueba sobre las causas de denegación (art. 51.5 Ley 23/2014).
Recursos
El auto de extradición se recurre en súplica ante el Pleno de la Sala de lo Penal (art. 15.2 Ley 4/1985). El auto que acuerda la entrega por euroorden, en apelación ante la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional (art. 51.8 Ley 23/2014).
Defensa en los dos países
En la euroorden tienes derecho a designar un abogado en el Estado que te reclama para asistir al abogado en España (art. 50.3 Ley 23/2014). Coordinamos ambas defensas en español, alemán, inglés o polaco.
Fechenbach Abogados
Un despacho penal altamente especializado
Intervenimos habitualmente ante la Audiencia Nacional en extradiciones y órdenes europeas de detención. Cuando el cliente no habla español o su familia está en otro país, le atendemos directamente en su idioma, sin intermediarios.
Cada asunto lo dirige personalmente David Fechenbach Marcos, abogado penalista colegiado en el ICAM y profesor asociado de Derecho Procesal en la Universidad de Alcalá. Ante la Sección Tercera de la Sala de lo Penal obtuvo el Auto 307/2026, de 21 de abril, que denegó la extradición a Emiratos Árabes Unidos de un ciudadano condenado sin citación al juicio, sin comparecencia y sin asistencia letrada.
Cuéntanos el caso
Indica el nombre del detenido, dónde se produjo la detención, qué país reclama si lo sabes y un teléfono de contacto.
Plazos clave
Cuánto dura el procedimiento
Diez días
Si el reclamado consiente la entrega, la resolución debe adoptarse en los diez días siguientes a la audiencia (art. 54.2 Ley 23/2014).
Sesenta días
Sin consentimiento, la resolución firme debe adoptarse en sesenta días desde la detención, prorrogables otros treinta por razones justificadas (art. 54.3 y 54.4 Ley 23/2014).
Cuarenta días
La prisión se deja sin efecto si en cuarenta días no llega la solicitud formal de extradición. Si llega a tiempo, el plazo se amplía cuarenta días más (arts. 8.2 y 10 Ley 4/1985).
Preguntas frecuentes
Dudas habituales sobre extradición y euroorden
¿Qué diferencia hay entre una extradición y una euroorden?
La extradición se aplica cuando reclama un Estado de fuera de la Unión Europea y la decide la Sala de lo Penal (Ley 4/1985). La euroorden se aplica entre Estados de la Unión, la ejecuta el Juez Central de Instrucción y tiene plazos más cortos (Ley 23/2014).
¿Puede España entregar a un ciudadano español?
En la extradición, no (art. 3.1 Ley 4/1985). En la euroorden sí, pero si es para cumplir una pena puede denegarse y cumplirse en España (art. 48.2.b Ley 23/2014), y si es para juzgarle puede pedir cumplir aquí la condena que se imponga (art. 51.2).
¿Puedo quedar en libertad mientras se decide?
Sí, es posible. El juez puede acordar la libertad provisional con medidas como presentaciones periódicas, retirada del pasaporte o fianza (art. 8.3 Ley 4/1985 y art. 53 Ley 23/2014). Se pide con documentos que acrediten el arraigo en España.
¿Se discute si soy culpable?
No. En la extradición no se decide sobre la culpabilidad o la inocencia, sino si concurren los requisitos y garantías para la entrega (SSTC 141/1998 y 156/2002). La inocencia se defiende en el proceso del país que reclama.
¿Qué pasa si consiento la entrega?
El procedimiento se acorta, pero se renuncia a discutir las causas de denegación. En la euroorden el consentimiento es irrevocable, puede acompañarse o no de la renuncia a acogerse al principio de especialidad y, si no hay causas de denegación, el auto de entrega no admite recurso (art. 51.3 y 51.4 Ley 23/2014).
¿Necesito también un abogado en el país que me reclama?
Suele ser conveniente, porque el proceso de fondo sigue abierto allí. En la euroorden la ley reconoce el derecho a designar un abogado en el Estado de emisión para asistir al abogado en España (art. 50.3 Ley 23/2014).
¿Un familiar ha sido detenido por una extradición o una euroorden?
Llámanos o escríbenos. Revisamos la reclamación y te decimos qué hacer hoy, qué documentos de arraigo reunir y qué no hacer antes de la comparecencia.
